Care colleghe, cari colleghi,
ASAUI è lieta di annunciare l’avvio dell’indagine sullo status dei docenti nei programmi study abroad a Firenze e in Toscana.
Il questionario è accessibile cliccando il link seguente, o copiandolo nella riga di indirizzo del vostro browser:
http://piccolopificiosociologico.it/wp-content/limesurvey/index.php/172524?lang=it
La vostra partecipazione sarà essenziale per il successo della prima indagine di questo tipo mai organizzata in Italia.
ASAUI vi chiede di spargere la voce sul vostro luogo di lavoro e vi invita a condividere liberamente il link con i/le colleghi/e.
Di seguito le istruzioni per la compilazione e alcuni chiarimenti sulla struttura del questionario.
Il sondaggio:
– è disponibile in italiano e in inglese, basta selezionare la lingua desiderata sulla home page, menu a tendina in alto a destra;
– non richiede registrazione né alcun dato personale che renda identificabili i partecipanti, ed è quindi assolutamente anonimo;
– si compone di 40 domande e deve essere obbligatoriamente compilato tutto nella stessa sessione.
Il tempo stimato per la compilazione è di circa 15-20 minuti. È richiesta una risposta a tutte le domande. In caso contrario non sarà possibile procedere e inviare il questionario compilato.
Se lavorate per una scuola/università che non si trova in Toscana, vi preghiamo di comunicare la cosa ad ASAUI (asaui.newsletter@gmail.com) e di non partecipare. Stiamo lavorando per estendere l’indagine al resto d’Italia nel prossimo futuro.
I risultati saranno elaborati da Piccolo Opificio Sociologico e presentati in un’iniziativa pubblica, organizzata da ASAUI e FLC CGIL, nei primi mesi del 2019. Se desiderate essere informati su questa ed altre iniziative dell’associazione, scriveteci a asaui.newsletter@gmail.com
Maggiori informazioni sulle finalità e obiettivi dell’indagine sono disponibili su https://asaui.net/
Mille grazie da ASAUI!
***********************************************
Dear Colleagues,
ASAUI is happy to announce that the survey on the status of teachers at study abroad institutions in Florence and Tuscany is now open.
You will be directed to the survey by clicking on the following link or copying it in the address line of your browser:
http://piccolopificiosociologico.it/wp-content/limesurvey/index.php/172524?lang=it
Your participation is essential to the success of the first survey of this kind ever organized in Italy.
ASAUI invites you to spread the word in your workplace and to share freely the link among your colleagues.
Please find below a few instructions and clarifications about the survey.
The survey:
– Is available in both English and Italian – just select either option on the home page, drop-down menu in the upper right corner;
– Does not require participants to register or to provide any identifiable personal data, and therefore is completely anonymous;
– Consists of forty questions, and must be completed in a single session;
– Has an expected completion time of circa 15-20 minutes.
Participants are required to answer all questions, otherwise it will not be possible to submit the questionnaire.
If you work for a school or university not based in Tuscany, please let us know (asaui.newsletter@gmail.com) and do not take the survey. ASAUI is working to extend this initiative to the rest of Italy in the near future.
The data gathered will be processed and analyzed by Piccolo Opificio Sociologico. The results will be presented by ASAUI and FLC CGIL in a public forum in the first months of 2019. If you would like to be informed about this and other initiatives, please write us at asaui.newsletter@gmail.com.
More information on the goals and rationale of the survey on https://asaui.net/
Thanks a million from ASAUI!
ASAUI 
Rispondi